"it doesn't matter if a cat is black or white, so long as it catches mice" 단어의 한국어 의미
"it doesn't matter if a cat is black or white, so long as it catches mice"는 영어로 무엇을 의미하나요? Lingoland와 함께 이 단어의 의미, 발음 및 구체적인 사용법을 알아보세요
it doesn't matter if a cat is black or white, so long as it catches mice
US /ɪt ˈdʌz.ənt ˈmæt.ər ɪf ə kæt ɪz blæk ɔːr waɪt, soʊ lɔːŋ æz ɪt ˈkætʃ.əz maɪs/
UK /ɪt ˈdʌz.ənt ˈmæt.ə rɪf ə kæt ɪz blæk ɔː waɪt, səʊ lɒŋ æz ɪt ˈkætʃ.ɪz maɪs/
관용구
검은 고양이든 흰 고양이든 쥐만 잘 잡으면 된다
it is the results or effectiveness of a method that count, rather than its appearance or ideology
예시:
•
The CEO didn't care about the new software's interface; he said, 'It doesn't matter if a cat is black or white, so long as it catches mice.'
CEO는 새 소프트웨어의 인터페이스에 신경 쓰지 않았습니다. 그는 '검은 고양이든 흰 고양이든 쥐만 잘 잡으면 된다'고 말했습니다.
•
We need a solution that works immediately; it doesn't matter if a cat is black or white, so long as it catches mice.
우리는 즉시 효과가 있는 해결책이 필요합니다. 검은 고양이든 흰 고양이든 쥐만 잘 잡으면 되니까요.